NT-proBNP

El biomarcador de preferencia para ayudar al diagnóstico de fallo cardíaco

  • Solicitar más información sobre biomarcadores
    Me gustaría saber más sobre los biomarcadores de Radiometer.

    Detalles de contacto

    Detalles del lugar de trabajo

    Al enviar este formulario confirmo que he revisado y comprendido la política de privacidad de datos.

    All fields must be filled!

  • Ver más productos
  • Diagnóstico preciso y precoz del fallo cardíaco
  • Estratificación del riesgo
  • Mejor gestión de pacientes

Pruebas de NT-proBNP en Urgencias

Cuando existe sospecha de insuficiencia cardíaca aguda (FC), la prueba de NT-proBNP en el «point of care» (POC) ayuda a diferenciar la insuficiencia cardíaca aguda de las causas no cardíacas. El uso de las pruebas de NT-proBNP como ayuda en el diagnóstico de la insuficiencia cardíaca aguda puede mejorar la precisión diagnóstica en pacientes que acuden a Urgencias con dificultad para respirar (disnea aguda) [1, 2].


El NT-proBNP es una prohormona no activa que se libera en el flujo sanguíneo en respuesta al aumento del estrés en la pared cardíaca y a la sobrecarga de volumen [3].

Las diectrices para el diagnóstico de la insuficiencia cardíaca aguda recomiendan que todos los pacientes para los que existe sospecha de insuficiencia cardíaca se sometan a pruebas diagnósticas con péptidos natriuréticos como NT-proBNP y, si es posible, estas se realicen como ensayo en el POC [4].


Figura 1 [3-5]. *Historial del paciente, signos o síntomas que hacen sospechar insuficiencia cardíaca aguda junto con pruebas diagnósticas como electrocardiograma, pulsioximetría, ecocardiografía, pruebas de laboratorio iniciales, radiografía de tórax, ultrasonido pulmonar, etc.

El NT-proBNP, un biomarcador eficaz para el fallo cardíaco

El uso de mediciones de NT-proBNP junto con la valoración del historial del paciente (expediente médico) resulta de especial utilidad para la valoración y el triaje urgentes de pacientes con disnea aguda [1, 5, 6].


El NT-proBNP es muy sensible y específico, y puede ayudar a descartar la insuficiencia cardíaca aguda (valor de corte de exclusión único de 300 pg/mL). Ver figura 1 [4].

Mediciones de NT-proBNP como ayuda en la estratificación del riesgo de pacientes con fallo cardíaco

En caso de fallo cardíaco, el NT-proBNP añade valor a cada paso de la experiencia del paciente, desde el diagnóstico de insuficiencia cardíaca aguda hasta la estratificación del riesgo y la progresión de la enfermedad en pacientes con fallo cardíaco [3, 7].

El uso del NT-proBNP como ayuda en la estratificación del riesgo para pacientes con síndrome coronario agudo y fallo cardíaco puede predecir el reingreso hospitalario y la mortalidad entre los pacientes con síndrome coronario agudo [7-10].

Las mediciones de los niveles de NT-proBNP a lo largo del tiempo pueden proporcionar información sobre la progresión de la enfermedad de insuficiencia cardíaca crónica [10].

Mejor gestión de pacientes con las pruebas de NT-proBNP

Las pruebas de NT-proBNP mejoran el diagnóstico precoz de la insuficiencia cardíaca aguda cuando se utilizan junto con la valoración clínica [1, 6, 15].


El fallo cardíaco puede descartarse más rápidamente con las pruebas de NT-proBNP junto con la valoración clínica que sin una prueba de NT-proBNP [15].

El uso del NT-proBNP puede aumentar la precisión diagnóstica y mejorar la gestión de pacientes con un menor tiempo de espera en Urgencias, y puede asociarse a un ahorro de costes [2, 6, 15]. Un estudio ha demostrado que la implementación de pruebas de NT-proBNP en Urgencias puede reducir los costes en un 15 % [6].

En última instancia, la información de las pruebas de NT-proBNP ayuda a planificar una estrategia eficiente de cuidados y alta [6].

 
 

Diagnóstico

Las mediciones del NT-proBNP reducen el riesgo de falta de diagnóstico y facilitan el triaje [9, 12, 13, 16]

 

Gestión de pacientes agudos

El NT-proBNP permite una gestión eficaz de pacientes mediante la identificación de los pacientes de alto riesgo [8, 20]

 

Alta

Los niveles de NT-proBNP en el momento del alta proporcionan información sobre el riesgo de rehospitalización [8]

 

Seguimiento

Las mediciones continuas del NT-proBNP pueden ayudar en la identificación de pacientes con alto riesgo de episodios agudos recurrentes [14]

 

Fase de estabilización

El NT-proBNP permite una gestión eficaz de pacientes mediante la identificación de los pacientes de alto riesgo [8, 20]

 

Diagnóstico / Derivación

Los niveles de NT-proBNP pueden proporcionar información sobre la progresión de la enfermedad crónica [10]

Pruebas de NT-proBNP en el analizador AQT90 FLEX de Radiometer

El analizador AQT90 FLEX ayuda a disminuir el tiempo de obtención de resultados fiables. Al ser comparable con un ensayo de laboratorio central, el AQT puede ofrecer las ventajas de las pruebas de POC como ayuda para descartar a tiempo el fallo cardíaco [1, 2, 15, 16].


El sistema de tubo cerrado del analizador AQT90 FLEX facilita las pruebas de NT-proBNP gracias a su sencillo manejo. El operario solo tiene que cargar el tubo de ensayo directamente en el analizador e iniciar la prueba. No es necesario preparar la muestra. El analizador realiza todos los pasos del ensayo automáticamente y entrega el resultado de la prueba en menos de 11 minutos [16, 18].

Gracias a la rapidez y fiabilidad de los resultados de las pruebas para su paciente, estará un paso más cerca de mejorar el tiempo de diagnóstico del fallo cardíaco.

Principales ventajas del NT-proBNP en el analizador AQT90 FLEX

  • Sin exposición a la sangre: sistema de tubo cerrado
  • Sin preparativos de muestra o ensayo
  • Un elevado rendimiento analítico
  • Ausencia de efecto «hook» o de arrastre
  • Las muestras hemolíticas, lipémicas e ictéricas no interfieren con el ensayo
  • Tipos de muestra: sangre total venosa y plasma
  • Tubos de muestra: admite la mayoría de tubos estándar de 13 × 75 mm

Datos específicos del ensayo de NT-proBNP

Tiempo de obtención de resultados:
<11 min
CV % (plasma): CV % intra-lab a conc. de 101 μg/L: 7,2 %
Percentil 95*: 133 ng/l

Trazabilidad:
Armonizado para correlacionarse con resultados del ensayo NT-proBNP de 1.ª generación en los analizadores de inmunoensayo Roche Elecsys 1010, Elecsys 2010 y MODULAR ANALYTICS E170.
Estos valores solo deben utilizarse como ejemplo. Cada laboratorio debe establecer su propio nivel de umbral decisorio.

Referencias

1. Mueller C, Scholer A, Laule-Kilian K, et al. Use of B-type natriuretic peptide in the evaluation and management of acute dyspnea. N Engl J Med 2004; 350: 647-54
2. Bingisser R et al. Measurement of natriuretic peptides at the point of care in the emergency and ambulatory setting: Current status and future perspectives. American Heart Journal. 2013; 166:4, 614-621
3. Kragelund C et al. N-terminal pro-B-type natriuretic peptide and long-term mortality in stable coronary heart disease. New Engl J Med 2005; 352, 7: 666-75
4. Theresa A. McDonagh T A, Metra M, Adamo M, et al. 2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. European Heart Journal (2021) 42, 3599_3726 ESC GUIDELINES doi:10.1093/eurheartj/ehab368
5. Ponikowski et al. 2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. European Journal of Heart Failure. (2016); 18(8):891-975
6. Moe GW, et al. 2007. N-Terminal Pro-B-Type Natriuretic Peptide Testing Improves the Management of Patients With Suspected Acute Heart Failure: Primary Results of the Canadian Prospective Randomized Multicenter IMPROVE-CHF Study, Circulation 115:3103–3110
7. Yancy, C.W. et al. CLINICAL PRACTICE GUIDELINE: FOCUSED UPDATE. 2017 ACC/AHA/HFSA Focused Update of the 2013 ACCF/AHA Guideline for the Management of Heart Failure. Journal of the American College of Cardiology. 2017; 70(6). 776-803.
8. Bettencourt, P.; Azevedo, A.; Pimenta, J.; Friões, F.; Ferreira, S.; Ferreira, A. (2004): N-terminal-pro-brain natriuretic peptide predicts outcome after hospital discharge in heart failure patients. In Circulation 110 (15), pp. 2168–2174.
9. Borke J. Natriuretic Peptides in Congestive Heart Failure.The heart.org. 2021
10. Pascual-Figal DA, Casademont J, Lobos JM, Piñera P, Bayés-Genis A, Ordóñez-Llanos J et al. Consensus document and recommendations on the use of natriuretic peptides in clinical practice. Revista Clínica Española (English Edition) 2016; 216(6):313–22
11. Oremus, M., Don-Wauchope, A., McKelvie, R. et al. BNP and NT-proBNP as prognostic markers in persons with chronic stable heart failure. Heart Fail Rev 19, 471–505 (2014).
12. Hildebrandt, P.; Collinson, P. O.; Doughty, R. N.; et al. (2010): Age-dependent values of N-termal pro-B-type natriuretic peptide are superior to a single cut-point for ruling out suspected systolic dysfunction in primary care. In Eur Heart J 31 (15), pp. 1881–1889. DOI:
13. Asphaug M, et al. Natriuretic peptide levels taken following unplanned admission to a cardiology department predict the duration of hospitalization. European Journal of Heart Failure (2016) 18, 1499–1505
14. Wu, Alan H. B. (2006): Serial testing of B-type natriuretic peptide and NTpro-BNP for monitoring therapy of heart failure. The role of biologic variation in the interpretation of results. In Am Heart J 152 (5), pp. 828–834.
15. Green SM, Martinez-Rumayor A, Gregora SA et al. Clinical uncertainty, diagnostic accuracy, and outcomes in emergency department patients presenting with dyspnea. Arch Intern Med 2008; 168(7): 741-48. http://archinte.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=414143
16. Chapman, A. R.; Leslie, S. J.;
Walker, S. W.; Bickler, C.; Denvir, M. A. (2015): Potential costs of B-type natriuretic peptide for the identification of people with heart failure in primary care in Scotland - a pilot study. In The journal of the Royal College of Physicians of Edinburgh 45 (1), pp. 27–32.
17. Januzzi, J. L.; Camargo, C. A.; Anwaruddin S.; Baggish, A.; Chen, A. A.; Krauser, D. G. (2005): The N-terminal Pro-BNP Investigation of dyspney in the emergency department (PRIDE) study. In Am J Cardiol (95), pp. 948–954.
18. Lepoutre T, et al. Measurement NT-proBNP Circulating Concentrations in Heart Failure Patients with a New Point-Of-Care Assay. Clin Lab. 2013
19. Renaud B et al. Impact of point-of-care testing in the emergency department evaluation and treatment of patients with suspected acute coronary syndromes. Acad Emerg 2008; 15:216-24

MAPSSS-000770 R2

En este sitio web se utilizan cookies

Uso de cookies
Confirme su cuenta con Radiometer

Introduzca una dirección de correo electrónico válida

CONTINUAR
Al enviar un correo electrónico se muestra conforme con el aviso de la política de datos
Radiometer utiliza Microsoft Azure AD para autenticar el acceso del cliente. Si ya está registrado, se le llevará a Microsoft Azure AD para iniciar sesión utilizando sus credenciales de Microsoft Azure AD.
Usted ya está registrado
Radiometer utiliza Microsoft Azure AD para autenticar el acceso del cliente. Si ya está registrado, se le llevará a Microsoft Azure AD para iniciar sesión utilizando sus credenciales de Microsoft Azure AD.
Gracias

En breve le enviaremos una invitación por correo electrónico para que inicie sesión con Microsoft Azure AD.

Radiometer utiliza Microsoft Azure AD para autenticar el acceso del cliente.
Lo sentimos

Parece que su dirección de correo electrónico no está registrada con nosotros

Radiometer utiliza Microsoft Azure AD para autenticar el acceso del cliente. Si ya está registrado, se le llevará a Microsoft Azure AD para iniciar sesión utilizando sus credenciales de Microsoft Azure AD. Si su correo electrónico no está registrado con nosotros, haga clic en CONTINUAR y le guiaremos a través del proceso de registro.
Ya le hemos enviado una invitación por email anteriormente

Por favor haga click en "Comenzar" en el email para completar el proceso de registro

Radiometer utiliza Microsoft Azure AD para autenticar el acceso del cliente.
Lo sentimos

No pudimos procesar su solicitud debido a un error de comunicación.

Lo sentimos

Parece que esta cuenta no ha sido autorizada para acceder al portal.

Radiometer utilizaMicrosoft AZURE Active Directory para proporcionar acceso seguro a documentos, recursos y otros servicios en nuestro portal de clientes para clientes y socios.

Si su organización ya está utilizando AZURE AD, puede emplear las mismas credenciales para acceder al portal de clientes de Radiometer.

Beneficios clave

  • Permite el uso de credenciales de Active Directory ya existentes
  • Inicio de sesión único Uso de las mismas credenciales para acceder a servicios futuros

Solicitar acceso

Recibirá una invitación por correo electrónico para acceder a nuestros servicios cuando su solicitud haya sido aprobada.

Cuando acepte la invitación y su organización ya esté utilizando AZURE AD, puede utilizar las mismas credenciales para acceder al portal de clientes de Radiometer. En caso contrario, se le enviará por email una contraseña de un solo uso.

Fecha de entrada en vigor 8 de mayo

Este Aviso de Privacidad Online (“Política de Privacidad”) explica cómo gestionamos la información personal que se nos proporciona en páginas web, sitios móviles, aplicaciones móviles y otros productos y servicios digitales controlados por Radiometer Medical ApS, Åkandevej 21, 2700 Brønshøj, Dinamarca, vinculados a esta Política de Privacidad (de forma colectiva, “Sitios de Radiometer”). Radiometer es el controlador de los datos para el procesamiento de Datos Personales conforme a la legislación pertinente.
Este Aviso de Privacidad no es de aplicación a Sitios de Radiometer que no estén vinculados a este Aviso de Privacidad o a sitios web de terceros a los que los Sitios de Radiometer puedan vincularse.

Tipos de información que recopilamos online

En esta sección se describen los tipos de Datos Personales que podemos recopilar cuando utiliza los Sitios de Radiometer, e incluye tanto información que usted nos proporciona como información que recogemos automáticamente cuando usted utiliza los Sitios de Radiometer.
Para los fines de este Aviso de Privacidad, “Datos Personales” significa información que le identifica o que razonablemente podría usarse para identificarle. Entre los ejemplos de Datos Personales se incluyen nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico.

Información que usted proporciona

Usted no tiene que registrarse en un servicio o programa para recibir gran parte de la información disponible a través de los Sitios de Radiometer. No obstante, algunos de nuestros contenidos solamente están disponibles para usuarios registrados o identificados y, para proporcionarle el servicio, tendrá que configurar un perfil o proporcionar información específica acerca de usted.

Información personal que proporciona cuando visita Sitios de Radiometer

Radiometer recoge Datos Personales que usted proporciona en Sitios de Radiometer, por ejemplo, al comprar un producto, para recibir información y productos de marketing, contactar con el servicio de atención al cliente de Radiometer o responder a encuestas o cuestionarios de Radiometer. Esto puede incluir:

Información de contacto como su nombre, dirección, número de teléfono o dirección de correo electrónico
Información de registro como su nombre de usuario y contraseña
Información sobre remuneración cuando usted proporciona un servicio a Radiometer en calidad de profesional sanitario
Información de empleo, educación y otros antecedentes cuando pregunta sobre oportunidades de empleo en Radiometer.
Información sobre pagos (por ejemplo, información de cuenta bancaria, número de tarjeta de pago, fecha de caducidad, dirección de entrega y dirección de facturación)
Contenidos que puede proporcionar (por ejemplo, cuando cumplimenta su formulario de contacto online o envía otros datos).

Datos Personales que comparte durante otras interacciones con Radiometer

Puede ponerse en contacto con Radiometer para plantear preguntas, comentar inquietudes o informar de problemas relacionados con nuestros productos. Si se comunica con o solicita información a Radiometer, se le puede pedir que proporcione su información de contacto y también otros Datos Personales relevantes para su solicitud.

Información que puede recogerse de forma automática

Cuando utiliza los Sitios de Radiometer, también podemos recopilar de forma automática determinada información sobre dispositivos y uso como se describe a continuación.

Dirección IP

Podemos registrar la dirección IP (protocolo de Internet, “Internet Protocol”) de su ordenador u otro dispositivo electrónico cuando visita los Sitios de Radiometer. Una dirección IP identifica el dispositivo electrónico que utiliza para acceder a los Sitios, lo que nos permite mantener comunicación con su ordenador cuando se desplaza por los Sitios de Radiometer y personalizar los contenidos.

Cookies y otras tecnologías de seguimiento

También recopilamos información sobre el uso que hace de los Sitios de Radiometer, empleando tecnologías de seguimiento como cookies y balizas web. Una “cookie” es un código numérico único que se transfiere a su ordenador para rastrear sus intereses y preferencias y reconocerle cuando vuelve a visitar el sitio.

Una “baliza de web” es una imagen gráfica transparente que se coloca en una página web, correo electrónico o anuncio y permite monitorizar elementos como el tráfico en la página y la actividad del usuario. Estas tecnologías sirven para recordar sus preferencias y que podamos ofrecerle los contenidos y funciones que probablemente más le interesen basándonos en datos de secuencia de clics (“clickstream”) que muestran sus actividades previas en Sitios de Radiometer.

Utilizamos servicios de “Google Display Advertising” o publicidad en pantalla de Google (como “Retargeting” o redestinación de “Google Analytics”, “Google Display Network Impression Reporting”, integración de “DoubleClick Campaign Manager” y “Google Analytics Demographics and Interest Reporting” o informes de interés y datos demográficos de “Google Analytics”) para (1) mostrarle nuestros anuncios en otras páginas web sobre la base de sus anteriores visitas a Sitios de Radiometer, y para (2) comprender mejor las impresiones de nuestra publicidad y la utilización de servicios de publicidad.

En relación con el servicio “Google Analytics Demographics and Interest Reporting”, podemos utilizar datos de publicidad basada en intereses de Google o datos de audiencia de terceros (como edad, sexo e intereses) con “Google Analytics” para comprender y mejorar nuestras campañas de marketing y el contenido del Sitio. 

Parte de nuestra publicidad online se realiza a través de “Google Display Advertising”. Como parte de este programa utilizamos funciones de “Google Analytics” como “Retargeting”. En relación con esa función y otras que ofrecen las redes de publicidad, nosotros y los operadores de redes de publicidad, entre ellos Google, podemos utilizar cookies de terceros (como la cookie de DoubleClick), y en algunos casos cookies propias (como la cookie de Google Analytics), para informar, optimizar y ofrecer anuncios en Internet, basada en visitas anteriores de un usuario a Sitios de Radiometer. También podemos mostrarle anuncios de algunas de nuestras empresas afiliadas cuando visita Sitios de Radiometer. 

Puede renunciar a Google Ads visitando http://www.google.com/ads/preferences. Si no quiere que Google Analytics utilice sus datos puede instalar en el navegador el complemento de renuncia de la página de renuncia de Google Analytics
Este Sitio de Radiometer no está diseñado para responder a las señales DNT o de “no seguimiento” recibidas de navegadores.
Para obtener más información sobre cookies y otras tecnologías de seguimiento, incluido cómo desactivarlas, visite http://www.allaboutcookies.org/. Tenga en cuenta que algunas cookies son esenciales para el funcionamiento de nuestros Sitios y que eliminarlas o desactivarlas reducirá la funcionalidad del sitio.

Seguimiento en móviles

Algunos Sitios de Radiometer están disponibles como sitios o aplicaciones móviles que puede utilizar en su dispositivo móvil. Si utiliza un dispositivo móvil para acceder y usar los Sitios de Radiometer, podremos recopilar la siguiente información específica de móviles además de las otras informaciones descritas anteriormente: identificador de dispositivo o publicidad, tipo de dispositivo, tipo de hardware, dirección de control de acceso de medios (“MAC”), identidad internacional de equipos móviles (“IMEI”), versión de su sistema operativo móvil, plataforma que utilizó para acceder o descargar el Sitio de Radiometer (p. ej., Apple, Google, Amazon, Windows), información sobre la ubicación e información de uso por parte de su dispositivo y de su uso de los Sitios de Radiometer.

Información recopilada de otras fuentes

Podemos combinar información sobre usted de una visita a un Sitio de Radiometer con otra información de sus visitas a otros Sitios de Radiometer. También podemos combinar información sobre usted recopilada a través de Sitios de Radiometer con otra recabada fuera de Internet, así como con información que nos proporcionan terceros, como proveedores de listas externos. 

Cómo utilizamos su información

Utilizamos sus Datos Personales para proporcionarle los productos y servicios que solicita, comunicarnos con usted, mejorar su experiencia en los Sitios de Radiometer, mejorar en general nuestros productos y servicios y para otros fines comerciales internos. Estos usos también pueden incluir la grabación, organización, estructuración, almacenamiento, adaptación o alteración, recuperación, consulta, utilización, divulgación por transmisión, difusión o cualquier otra forma, armonización o combinación, restricción, borrado o destrucción de Datos Personales. Los Datos Personales que recopilamos sobre usted pueden guardarse durante cinco años después de la interacción más reciente que hayamos tenido con usted, tras lo cual se mantendrá en archivo únicamente durante el tiempo razonablemente necesario para los fines anteriormente expuestos, de conformidad con la legislación aplicable.

Proporcionar productos y servicios que usted solicita

Si elige adquirir un producto o recibir nuestros servicios, utilizamos los Datos Personales que usted proporciona a través de los Sitios de Radiometer para gestionar sus pedidos y facturas, procesar pagos, responder a sus preguntas, proporcionarle los servicios que solicita y ofrecer una experiencia óptima para el cliente.

Marketing

También puede recibir información de marketing de Radiometer y filiales relacionadas como, por ejemplo, ofertas relativas a servicios o productos relacionados con Radiometer, invitaciones a participar en encuestas sobre nuestros productos, o notificaciones sobre promociones especiales. En tales casos utilizaremos sus datos de contacto y otros Datos Personales para enviarle información de marketing.

Experiencias del usuario personalizadas

Los Datos Personales que proporciona pueden utilizarse para crear ofertas personalizadas, información o servicios a la medida de sus intereses y preferencias. Asimismo podemos utilizar su dirección de IP y los datos que obtenemos de forma automática con el uso de cookies o tecnologías de seguimiento similares para facilitar la navegación y el uso de nuestros Sitios de Radiometer y también para personalizar los contenidos ofrecidos en Sitios de Radiometer anticipando la información y servicios que pueden ser de su interés.

Mejora comercial y de productos

Para descubrir nuevos datos que podrían ayudar a Radiometer a entender mejor las necesidades del cliente y contribuir a mejorar, desarrollar y evaluar productos, servicios, materiales y programas, Radiometer analiza la información que usted ha proporcionado. Radiometer no utiliza para estos fines información que pueda identificarle directamente.

Mejora y análisis de los sitios

Podemos utilizar la información que usted proporciona y la que recopilamos automáticamente sobre su uso de los Sitios de Radiometer para monitorizar las preferencias y patrones de tráfico de usuarios con el fin de optimizar, analizar y mejorar el sitio.

Base legal para el procesamiento

De conformidad con las leyes europeas de protección de datos, Radiometer debe contar con una base legal para procesar sus Datos Personales. La base legal de aplicación en un caso dependerá de para qué fines específicos de los descritos anteriormente Radiometer vaya a procesar sus Datos Personales:

• En determinados casos, Radiometer puede solicitarle su consentimiento para recopilar y procesar sus Datos Personales. Si decide dar su consentimiento, podrá retirarlo posteriormente contactando con nosotros como se describe en la sección “Sus opciones de privacidad”. Tenga en cuenta que la retirada del consentimiento no afectará al procesamiento que ya haya tenido lugar. 

• En otros casos, el procesamiento de sus Datos Personales puede ser necesario para cumplir con una normativa o ley aplicable o para la prestación de un contrato al que está sujeto. Tal vez no pueda renunciar a este procesamiento, o su opción de renunciar podría repercutir en nuestra capacidad para cumplir con una obligación contractual que por lo demás tenemos con usted.

• En algunos otros casos, Radiometer puede procesar sus Datos Personales basándose en intereses legítimos de Radiometer para comunicarse en relación con nuestros productos y servicios, y con oportunidades de formación y de investigación científica. Tiene derecho a renunciar a tal procesamiento de sus Datos Personales. Puede hacerlo contactando con nosotros como se describe en la sección “Sus opciones de privacidad”. 

Información que compartimos

Solamente compartimos sus Datos Personales con terceros como se describe a continuación. No alquilamos ni vendemos Datos Personales a terceros para sus propios fines de marketing.

Publicidad externa y publicidad de comportamiento online

Se le pueden proporcionar anuncios online personalizados de servicios y productos de Radiometer en servicios móviles y páginas web de terceros, que pueden estar basados en la información que proporciona a Radiometer o a una página web externa que visita, o en sus intereses, compras o actividad en Internet. Este tipo de anuncios online personalizados pueden llegar desde diversas fuentes, como las siguientes:

Podemos compartir con nuestros proveedores de servicios de publicidad información que no permite identificarle y que hemos obtenido de cookies y otras tecnologías de seguimiento en nuestros Sitios de Radiometer.

Algunos Sitios de Radiometer participan en publicidad de comportamientos online (lo que en ocasiones también se denomina publicidad basada en intereses o publicidad de redirección). Puede identificar estas páginas web por el enlace de “Opciones de publicidad” en el pie de página. Nuestros socios de redes de publicidad pueden colocar y utilizar cookies en páginas web de Radiometer y otras páginas web de terceros para recopilar información acerca de sus actividades con el fin de proporcionarle anuncios online basados en sus intereses. Cuando se le proporcione un anuncio de comportamiento online podrá ver un icono de “Opciones de publicidad”.

Hacer clic en el icono o enlace le llevará una página web en donde puede gestionar o renunciar a la utilización de sus datos sobre su historial de navegación que se utilizan para proporcionar anuncios de comportamiento online. Si opta por renunciar, todavía podrá ver anuncios online, incluyendo anuncios de Radiometer que se basan en otro tipo de información (p. ej., basados en los contenidos de la página que está viendo en vez de en su anterior actividad “clickstream”).

En algunos casos, estos anunciantes externos pueden seguir recopilando datos sobre su actividad de navegación, pero no utilizarán esos datos para proporcionar anuncios basados en su anterior comportamiento de navegación online. También puede renunciar ahora haciendo clic aquí.

Algunos navegadores de Internet pueden transmitir señales de “no seguimiento” a páginas web con las que el navegador se comunica. A la fecha de Entrada en Vigor de este Aviso de Privacidad aún no se ha establecido una norma del sector sobre cómo responder a estas señales. Por lo tanto, Radiometer no responde actualmente a estas señales. Como se ha comentado anteriormente, puede renunciar a que los anunciantes utilicen su historial de navegación para proporcionar anuncios de comportamiento online visitando adchoices.

Empresas afiliadas, vendedores y proveedores

Tenemos relaciones con proveedores y empresas afiliadas que nos ayudan a gestionar nuestro negocio y para quienes puede ser necesario contar con acceso a sus Datos Personales mientras proporcionan servicios a Radiometer. No autorizaremos a estas empresas a utilizar sus Datos Personales con fines que no estén relacionados con las operaciones comerciales de Radiometer y sus filiales relacionadas, y no compartimos Datos Personales de países que requieren consentimiento, a menos que se haya obtenido por adelantado el consentimiento apropiado para compartirlos con filiales relacionadas. Y les requerimos que gestionen los Datos Personales de conformidad con este Aviso de Privacidad.

Sitios de marca compartida

Podemos asociarnos con otras empresas para proporcionarle servicios o contenidos de forma conjunta o como “marca compartida”. En una página web de marca compartida podrá ver en la pantalla tanto el logotipo de Radiometer como el logotipo del socio de la marca compartida. Debe leer las políticas de privacidad individuales de nuestros socios de marca compartida, porque pueden ser distintas de las nuestras. La lectura de estas políticas le ayudará a tomar una decisión con conocimiento de causa sobre si desea proporcionar su información a una página web concreta.

Informes de productos

Si contacta con Radiometer en relación con su experiencia utilizando uno de nuestros productos, podremos utilizar la información que proporcione para enviar informes a la autoridad normativa gubernamental designada, conforme a nuestras obligaciones legales.

Obligaciones y derechos legales

En determinadas circunstancias limitadas, Radiometer tal vez necesite divulgar sus Datos Personales para cumplir con una exigencia u obligación legal, por ejemplo, para cumplir con obligaciones de informar a las autoridades normativas competentes sobre la seguridad de nuestros productos o en relación con la venta o transferencia de una de nuestras divisiones o líneas de productos, lo que incluye los servicios que se proporcionan a través de uno o más Sitios de Radiometer. En tales casos, tomaremos medidas para proteger sus Datos Personales en la medida de lo posible. También nos reservamos el derecho a utilizar Datos Personales para investigar y procesar a usuarios que infrinjan nuestras normas o que participen en comportamientos ilegales o perjudiciales para otras personas o los bienes de otras personas.

Cambio en la organización

Si Radiometer decidiera reorganizarse o deshacerse de nuestro negocio mediante venta, fusión o adquisición, Radiometer podrá compartir Datos Personales sobre usted con los compradores efectivos o posibles. Solicitaremos a cualquier comprador efectivo o posible que trate estos Datos Personales de forma coherente con este aviso.

Privacidad infantil

Radiometer no recopila o utiliza directamente a sabiendas Datos Personales de niños en Sitios de Radiometer (Danaher define como “niños” a los menores de 18 años). No permitimos conscientemente que los niños soliciten nuestros productos, se comuniquen con nosotros o utilicen cualquiera de nuestros servicios online. Si es padre y tiene conocimiento de que su hijo nos ha proporcionado información, póngase en contacto con nosotros por alguno de los medios que se especifican a continuación, y colaboraremos con usted para abordar el problema.

Sus opciones de privacidad


Tiene derecho a ver y obtener una copia de los Datos Personales que mantenemos sobre usted y también a solicitarnos que corrijamos sus Datos Personales incompletos o inexactos. Puede tener derecho a recibir datos que nos ha proporcionado en un formato que pueda leer una máquina, y a transmitir esos datos a otro controlador. También puede solicitar que se borren sus Datos Personales o se restrinja su procesamiento, u objetar al procesamiento de Datos Personales sobre usted.

Para solicitar acceso a los Datos Personales sobre usted, plantear alguna inquietud, queja o solicitud de corrección, o para renunciar a algún programa en particular, póngase en contacto con nuestra Oficina de Privacidad haciendo clic en el enlace “Contacto” del Sitio de Radiometer que está visitando, utilizando la información de contacto de Radiometer en la aplicación móvil de Radiometer que está usando, o enviándonos un correo electrónico a privacy@radiometer.dk. También puede enviar una carta a la siguiente dirección:

Radiometer Medical ApS
Att: Legal & Compliance (Privacy)
Åkandevej 21
2700 Brønshøj
Denmark

La Agencia de Protección de Datos (APA) de España es responsable de asegurarse de que se respetan las leyes de privacidad en España. Para obtener más información sobre sus derechos de privacidad, o si no puede solucionar un problema directamente con nosotros y desea realizar una queja, póngase en contacto con: privacy@radiometer.dk.

En todas las comunicaciones con Radiometer, incluya por favor su dirección de correo electrónico, la dirección de la página web, aplicación móvil y/o el producto específico de Radiometer al que proporcionó Datos Personales (p. ej., Radiometer.com), y una explicación detallada de su solicitud.

Si desea eliminar, modificar o corregir sus Datos Personales y está contactando con nosotros por correo electrónico, escriba por favor “Deletion Request” (Solicitud de eliminación) o “Amendment/Correction Request” (Solicitud de modificación/corrección) en el asunto del correo electrónico. Responderemos a todas las solicitudes razonables de manera oportuna, y posiblemente necesitemos confirmar su identidad para procesar ciertas solicitudes.

Seguridad de los datos

Radiometer mantiene razonables controles técnicos, administrativos y físicos para proteger los Datos Personales recopilados a través de los Sitios de Radiometer. No obstante, siempre existe el riesgo de que un tercero no autorizado pueda interceptar una transmisión de Internet, o que alguien encuentre una forma de desbaratar nuestro sistema de seguridad.

Le instamos a que sea precavido al transmitir Datos Personales por Internet, en especial su información financiera. Radiometer no puede garantizar que terceros no autorizados no consigan acceder a sus Datos Personales; por lo tanto, cuando envíe Datos Personales a Sitios de Radiometer, debe sopesar los beneficios y los riesgos.

Páginas web de terceros y complementos de redes sociales

Este Aviso de Privacidad no es aplicable a Sitios de Radiometer sin vínculos con este Aviso de Privacidad, o a páginas web de terceros a las que los Sitios de Radiometer puedan vincularse. Los Sitios de Radiometer pueden utilizar complementos de redes sociales (p. ej., el botón “Me gusta” de Facebook o el botón “Compartir en Twitter”) para que usted pueda compartir fácilmente la información con otras personas.

Cuando usted visita Sitios de Radiometer, la operadora del complemento social puede colocar una cookie en su ordenador u otro dispositivo electrónico que le permite a la operadora reconocer a personas que han visitado anteriormente nuestro Sitio. Si ha iniciado sesión en la página web de la red social (p. ej., Facebook, Twitter) mientras navega por nuestro Sitio de Radiometer, el complemento de la red social permite a la página web de la red social recibir información de que usted ha visitado nuestro Sitio de Radiometer.

El complemento de la red social también permite a la página web de la red social compartir información sobre sus actividades en nuestro Sitio de Radiometer con otros usuarios de la página web de la red social. Estos ajustes sobre intercambio de información los gestiona la página web de la red social y se rigen por su política de privacidad.

Acceso a nuestros Sitios internacionales

Este sitio es propiedad de y operado por Radiometer en Dinamarca, pero la información que proporcione será accesible a nuestras filiales, vendedores y proveedores en otros países de conformidad con esta política. Además, si está visitando este sitio desde un país que no es Dinamarca, su comunicación con nosotros tendrá necesariamente como resultado la transferencia de información a través de fronteras internacionales.

El nivel de protección legal de los Datos Personales no es igual en todos los países pero, no obstante, adoptaremos las medidas de seguridad descritas en este Aviso de Privacidad para intentar mantener segura su información. Al utilizar este sitio, usted comprende que sus Datos Personales se almacenarán y procesarán en Dinamarca y en cualquier país al que podamos transferir su información en el curso de nuestras operaciones comerciales.

Aviso para residentes de California


Sujeto a determinados límites bajo el Art. 1798.83 del Código Civil de California, los residentes de California pueden solicitarnos que les proporcionemos (i) una lista de ciertas categorías de Datos Personales que hemos divulgado a terceros para sus fines de marketing directo durante el año natural inmediatamente precedente, y (ii) la identidad de esos terceros. Para efectuar esta solicitud, los residentes en California pueden ponerse en contacto con nosotros en privacy@radiometer.dk.

Cambios de nuestra Política de Privacidad

Solamente utilizaremos los Datos Personales en la forma que se describe en esta Política de Privacidad en vigor cuando se recogió de usted o usted autorizó dicha información. No obstante, y sujeto a cualquier requisito de consentimiento pertinente, nos reservamos el derecho a cambiar en cualquier momento los términos de esta Política de Privacidad. Cualquier cambio de esta Política de Privacidad se reflejará en esta página con una nueva fecha de entrada en vigor. Radiometer le anima a revisar regularmente esta Política de Privacidad por si hay algún cambio. Cualquier Dato Personal que se recoja en su uso continuado de Sitios de Radiometer se gestionará de acuerdo con la Política de Privacidad en el momento expuesta.

Privacidad y seguridad

Radiometer (“Radiometer”), y sus empresas afiliadas y subsidiarias respetan su privacidad, valoran nuestra relación y se comprometen a salvaguardar su privacidad. Comprendemos la importancia de la privacidad para nuestros clientes y visitantes de los Sitios de Radiometer. Nuestra utilización de los Datos Personales se rige por nuestra Política de Privacidad y, al acceder y utilizar los sitios web de Radiometer, usted acepta estar sujeto a esa Política de Privacidad.
Reconoce y acepta que al enviar a sitios web de Radiometer información que permite identificarle, aunque Radiometer cuenta con protección para impedir la interceptación o acceso no autorizado, no hay garantía absoluta de seguridad.

EN EL IMPROBABLE CASO DE QUE, A PESAR DE NUESTROS ESFUERZOS, SE PRODUZCA UNA INTERCEPTACIÓN O ACCESO NO AUTORIZADO, RADIOMETER NO SERÁ RESPONSABLE DE TALES INTERCEPTACIONES O ACCESOS NO AUTORIZADOS, NI DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, FORTUITO O CONSECUENTE (INCLUIDO LA PÉRDIDA DE GANANCIAS) QUE UN CLIENTE O USUARIO SUFRA, INCLUSO SI RADIOMETER HUBIERA SIDO ADVERTIDA CON ANTERIORIDAD DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, RADIOMETER NO GARANTIZA, EXPRESA O IMPLÍCITAMENTE, QUE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR CUALQUIER CLIENTE ESTARÁ EXENTA DE INTERCEPTACIONES O ACCESOS NO AUTORIZADOS, Y NO OFRECE GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR. CADA CLIENTE ES RESPONSABLE DE MANTENER LA CONFIDENCIALIDAD DE SU CONTRASEÑA.